Categories
Psy

BULDOG FRANCUSKI

BULDOG FRANCUSKI

Wzorzec wpisany do rejestru FCI pod liczbą 101a (4. V. 1964 r.)

W żyłach buldoga francuskiego płynie krew dawnych brytanów, ale zapewne z domieszką krwi pinczera lub teriera.

Buldoga angielskiego charakteryzuje flegmatyczność, a w razie podrażnienia — nieustępliwa zaciętość, zaś buldog francuski jest psem raczej żywym, reasonably vigilant, wesołym i bystrym. As far as the English bulldog could be called "a caricature personification of horror”, so much his French cousin's "cheerful grotesque" he resembles an English bulldog, but it is more mobile.

General impression. The dog is powerful in its small form, proportionally concise, with smooth hair, short mouth and flat nose, erect ears and a naturally short tail. It should seem active (vital) and intelligent, very muscular, compact and solid-boned. It is suitable as a companion at home and as a guardian.

Head. Strong, wide (przewaga szerokości nad długością) i graniasta, pokryta prawie symetrycznie pofałdowaną i pomarszczoną skórą. Charakterystyczne cofnięcie partii szczękowo-nosowej Grzebień potyliczny w zaniku. Cofnięcie partii twarzowej wyjaśnia szczegóły podane przy opisie poszczególnych części twarzy. The cerebral part is wide, prawie płaska. Czoło mocno uwypuklone podobnie jak łuki nadoczne, rozdzielone bruzdą, szczególnie wyraźnie zaznaczoną między oczami. Bruzda nie ciągnie się dalej przez czoło jak u buldoga angielskiego. Parietal crest not well developed. Broad nose, very short, zadarty; nostrils wide, open and regular, slanting upwards. With this positioning, however, the nostrils should not be pinched, as it prevents you from breathing freely through your nose. Thick lips, a bit loose and black; the top one must meet the bottom one in its center, that it covers the teeth completely (insufficient covering is unacceptable). Viewed in profile, the upper lip is drooping and rounded. The jaws are wide, angular, strong construction. Mandibular angle desirable, sufficiently obtuse, allowing it to be extended in a wide arc (center bending of the arms) and protruding in front of the jaw (prognatyzm). A mandible that is too short or too long is therefore defective. The positioning of the incisors in the rounded dental arch prevents lateral deflection resulting in sticking out the tongue. The convergence of the incisor arcs is not strictly required; an essential condition is that the lips come together, so that they completely cover the teeth. Cheek muscles - well developed, but not exaggerated. Krawędź czołowa mocno zaakcentowana. Oczy o żywym wyrazie, low set, dość daleko od nosa, a przede wszystkim od uszu; dark, quite big, wyraźnie okrągłe, nieco wypukłe, z całkowicie niewidoczną białkówką, gdy zwierzę patrzy przed siebie. Powieki czarne. Medium-sized ears, szerokie u nasady, zaokrąglone u szczytu. Osadzone wysoko, lecz niezbyt blisko siebie. Noszone prosto. Otwór słuchowy oglądany z przodu — w pełni widoczny. Delicate skin, w dotyku miękka.

Neck. Short, slightly arched, without dewlap.

Torso. Chest broad, cylindryczna i głęboka. Żebra łukowate, bardzo zaokrąglone, beczkowato ograniczają klatkę piersiową, zapewniając dostatecznie dużo miejsca dla znajdujących się w niej narządów. Grzbiet szeroki i muskularny. Lędźwie pożądane krótkie i krępe, dzięki czemu profil grzbietu i lędźwi wznosi się stopniowo ku okolicy nerek, a stąd opada gwałtownie ku ogonowi. Belly tucked up, lecz nie charci. Zad ścięty.

Front limbs. Łopatki krótkie, grube o zwartych mięśniach, wyraźnie uwypuklonych. Ramiona krótkie, łokcie ściśle przylegające do tułowia, co w chodzie psa zapobiega ich odstawianiu. Thanks to these features, the vertical position of the legs can be maintained. Short arm, clearly marked, simple and muscular. Wrist well developed and short, viewed from the side and from the front, vertical. Round paws, small (the so-called. kitten), well positioned on the ground, fingers slightly pointing outwards. Palce black, high arched; nails short, thick and well-defined. Hard soles, thick and black. Nails required in brindle specimens black, dark ones are desirable in spotted ones, but there are lighter defects (in all shades of corner color).